Nihče ne bo vstopil v kuhinjo, dokler ne izvem, kaj se dogaja.
Niko ne ide u kuhinju dok ne saznam šta se dogaða.
Nihče ne bo vstopil in izstopil od tukaj!
Нико неће ни доћи ни отићи одавде! Нико!
In jaz odločam, kdo bo vstopil in kdo ne!
I ja æu odluèiti ko ide a ko ne.
Če bo vstopil, ga bom napolnil s svincem.
Ako udje kroz vrata, napuniću ga olovom.
V atmosfero bo vstopil čez 40 sekund.
Ући ће у атмосферу за 40 секунди.
Vsak trenutek bo vstopil Živina s svojim čudovitim zmenkom, se osladno nasmejal in rekel kaj neverjetnega...
Zverka æe svakog trenutka doæi sa svojom prelepom devojkom i reæi æe nešto što æe me potpuno slomiti, na primer...
V laboratorij bo vstopil v edinem možnem času, ne glede od koder bo vlomil.
Пробиће се у лабораторију у једином могућем тренутку, било са земље, било са крова.
Ta predprostor je bil zgrajen, da naredi vtis na vsakega, ki bo vstopil.
Ovaj Foaje je dizajniran da impresionira svakoga ko uðe na vrata.
Da, in vsak, ki bo vstopil bo preklet.
Da, i svako ko uðe u nju biæe proklet.
Misliš, da bo vstopil, ali šel domov?
Misliš li da æe da uðe ili æe da ode kuæi?
Pet luči bo odkrito samo tistemu, ki bo vstopil v tempelj.
Pet svjetala ce biti otkriveno samo onima koji udu u hram.
Samo sprašujem se, kje bo vstopil on.
samo se pitam gde on nastupa.
Dokler ne bo vstopil na sodišče z odvetnikom, ki bo trdil, so na dlančniku Pilotu bili le zapiski za vohunski roman, ki ga je nameraval napisati.
Osim ako ne uðe u sud sa advokatom koji æe reæi da su sve što ima na dlanovniku samo bilješke za špijunski roman koji je namjeravao napisati.
Misliš, da je Sam tako neumen, da bo vstopil skozi ta vrata?
Misliš da je Sam toliko glup da izaðe na prednja vrata?
Spustil bom sprednja stekla, tako bo vstopil zrak.
Otvorit æu prozor da može ulaziti zrak.
Alistair, ko bo vstopil v sobo kaj pričakuješ?
Alistair, kada je ušao u sobu èemu si se nadao?
Kdorkoli bo vstopil v kanjon, bo v manjšini in stisjen v kot.
Bilo ko da udje u taj kanjon bice brojcano nadjacan i izboden.
Zdaj... poglejte... moj otrok bo vstopil... v vašo prijateljico Jedi... in enkrat notri... njen um... bo postal moj um...
Sada, gledaj... kada moje djete... uðe u tvog Jedai prijatelja i kada je jednom unutra, njezin um... postaje moj um
Daj no, nos ali uho, kje misliš, da bo vstopil?
Ma daj, nos ili uho, šta misliš gdje æe uæi?
Noben Cylon ne bo vstopil na ladjo v floti brez dovoljenja posadke.
Neæe biti Sajlonaca na brodu u floti bez odobrenja posade.
Pričakujem, da bo vstopil in rekel: "Sookie."
Stalno oèekujem da uðe na vrata, i kaže "Suki".
Počil bom vsakogar, ki bo vstopil.
Upucat ću svakoga tko uđe na ta vrata.
Nočem svoje svobode, ker, ko nas bo prišel Klaus ubiti, in bo nas prišel, bom jaz v grobnici, kamor ne bo vstopil noben vampir, ker potem ne bi mogel ven.
Ne želim svoju slobodu, jer kad se Klaus pojavi, kako bi nas sve ubio, a hoæe, ja æu biti u grobnici, gde nijedan vampir ne ulazi, jer ne može da izaðe.
Soba, v katero bo vstopil morilec, bo izdala, kateri osumljenec je obvestil Rdečega Johna.
Broj sobe u koju doðe ubojica æe nam reæi tko je rekao Crvenom Johnu.
Če se bo Weaver držal Porterjevega roka, bo vstopil takoj, ko se znoči.
Ako æe se Weaver držati Porterovog roka uæi æe èim se smraèi.
Pogodba, ki jo je Hannah Geist podpisala z Lucasom, vam onemogoča prodajo njene bolezni, toda virus, ki ga boste sami razvili in patentirali, bo vaša last, tudi če bo vstopil v njeno telo.
Ugovor Hannah Geist koji je popisala sa Lucasom zabranjuje ti da prodaš njene zaraze, ali... ali virus koji si sama napravila i patentirala ostati će tvoje vlasništvo iako je prošlo kroz njeno tijelo.
Dokler ga niste našli, so mnogi upali, da bo vstopil skozi vrata.
Dok ga vi niste pronašli, mnogi su se nadali da bi mogao da se pojavi na vratima.
Ko bo vstopil, bomo prižgali luč in zavpili presenečenje.
Kad uðe unutra i upali ih, viknemo: "Iznenaðenje!"
Nihče ne bo vstopil, niti izstopil iz te zgradbe, ne da bi ga videli.
Nitko neæe uæi ni izaæi iz te zgrade a da ga ne vidimo.
Kako bo dobil jamstvo, s katerim bo vstopil na sodišče, plačal glavarino, se znašel v časopisu in umrl?
Kako æeš onda da dobiješ garanta? Da bi uopšte ušao u sudnicu, da platiš porez za siromašne, da ti objave ime i da te na kraju ubiju.
Nihče ne bo vstopil, dokler nemirov ne bo konec.
Niko neæe uæi dok se ova gungula ne smiri.
Porabili boste ves denar, nihče ne bo vstopil in propadli boste.
Potrošiæete ostatak novca, niko neæe uskoèiti i propašæete.
Nihče ne bo vstopil skozi ta vrata.
Nitko neæe uæi kroz ta vrata, kaplaru.
Tekla bo, se spotila, strup bo vstopil skozi bradavice in jo ubil.
Obuæi æe brus, poèeæe da trèi, oznojiæe se. Onda æe njene bradavice upiti otrov i ubiti je!
Neusmiljeno bo ubila vsakogar, ki bo vstopil in ne bo znal odgovoriti na njeno uganko.
Ubiæe sve koji uðu i ne znaju rešiti zagonetku. -Znat æeš?
Zarodek prilagodi svoj metabolizem in druge fiziološke procese, v pričakovanju okolja, v katerega bo vstopil.
Фетус подешава свој метаболизам и друге физиолошке процесе у ишчекивању околине која га чека.
In kdor bo vstopil v hišo, dokler bo zaprta, nečist bodi do večera.
A ko bi ušao u kuću onu dok je zatvorena, da je nečist do večera.
0.38469886779785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko ne ide u kuhinju dok ne saznam šta se dogaða. 